216-242 Function propagation through nested systems
(英國,劍橋,工程設計中心)
功能概念是集中在設計,但有關裝置功能的陳述就可有好幾種不同的方式來描述。這對想要弄清楚設計理論基礎的研究者而言,還有那些開發設計工具,以便於再現或推理功能的人,造成了問題。藉由展示功能如何使系統與子系統、父系統相關,本文描繪了一些現存功能詞彙上的限制,以及現存功能陳述的問題。為了傳達這些議題,導入了一個系統相關功能術語,用來展現系統功能,不光是有關本地最上層的系統,也與全球化的超級系統有關。
關鍵字:設計模型,設計理論,工程設計,工業設計,設計哲學
keywords: design model, design theory, engineering design, industrial design, philosophy of design
--------------------------------------------------------------
功能概念對設計的研究與實踐都是很重要的,例如,一般我們會聽到『馬達的功能是把電能轉換成旋轉能』,或者『開瓶器的功能是把軟木塞從瓶子拔出來』。更一般地說,這些陳述的形式是『X的功能是Y』。這樣就有很多個意思了,X打算做Y,是用來做Y,被選來給Y,等等。這樣的陳述對開發與分析他們想要的元件與產品至關重要,不論是實際的或袛是想像的產物都一樣。功能指派是設計研究、設計工具開發、及設計活動本身的重心。先不管在設計中的關鍵角色,「功能」這個字,對不同的人有不同的意含,就算對同一個人,在不同的脈絡下也有不同。那麼,功能既是直觀的、重要的、也是模糊的,過載的。
功能陳述環繞著模稜兩可,導致在正式描述與塑造功能上的困難。這個問題在兩個明顯不同的設計研究領域受到重視,兩者為設計尋求清晰的存有學。一方面,設計哲學家所關注的是環繞在功能概念上的混淆,還有與其它領域功能理論的無關性。另一方面,設計方法學家指出,功能的不一致性阻礙了發展科技的努力,(如CAD系統),那個能再現與推論裝置的功能,而非祗是它的幾何圖形而已。帶著這樣心理上的挑戰與機會,我的目標是要探索並澄清功能陳述所包含的是什麼。此乃為這領域的哲學工作有所貢獻,也認識到,這樣的工作反過來也對那些功能表述在設計實踐上有實際效果的領域有所貢獻。
努力要去澄清或詳細說明功能的意思,已使得功能理論家承認,所描述的至少是兩個不同的概念。這些概念一般被視為「以裝置為中心的功能」,聚焦在裝置的內部行為,以及「以環境為中心的功能」,鎖定在裝置作用在事物上的外部效果。以「裝置-環境」的區分,很明顯地分開了一種功能陳述的形態,也指出了在相同裝置上不同的觀點如何地導出所指派的不同的功能。比較不清楚的是,裝置的功能如何被定義,當裝置在內部元件中還有元件,或當它影響外部環境的同時,反過來又影響到自身的環境。這個裝置的看法實際上代表著一般的案例,所以,在我們對功能下的定義與表述,能加以說明它,這就很重要了。這事兒乃本文的核心,我要藉著對功能的系統相關性的探索與描繪來加以澄清。
考量在功能、元件、環境之間的關係其實並不新鮮,在文學上,系統設計法裡,這個特徵就已存在已久。在對功能的解構與系統的組合之描述裡就可以看到。在此過程中,設計師要:一、確認系統執行的所有功能。二、將全體功能分解為子功能,分別安排在各式各樣的功能結構中。三、指派實際元件去執行各子功能。四、安排這些元件以組合出整個系統。此過程可用一對相匹配的層級予以表示,(見圖一),有一整體的功能,分解為更具特質的子功能(功能階層)。這些子功能直接地與一組實際的子系統相互依賴,組合成更大的子系統(實際階層),直到單一整體的系統產生。...
功能分解與實際組合的過程,兩者都要考慮到組成全體的各部分。部分與全體的關係亦為本文關涉所在,但目標不同。並不是在要求設計一定就是要把整體功能分解為部分,或把實際部分組合為全體,反之,我要展現的是,部分與整體的相關性如何意謂著,部分擁有許多的整體,因此也有許多功能。為了協助建立這樣的推論,導入了一個新的功能術語,是系統相關的,具有彈性的應用在跨越元件階層與環境階層。然而,既使有此適當的術語,若無視覺的參考,功能與系統之間的關聯性也很難理解。許多不同種類的功能圖表已經被使用,包括那些把功能與系統相關聯的圖表。不幸的是,並沒有一個可以把功能與多重層級之系統架構予以相關,因此,這裡使用了另一種圖表法,...。
本文之安排是為了在推論過程中導入必要的概念、詞彙、與圖表。首先,我回顧一下作為「裝置行為功能」與作為「裝置在環境上產生的效果功能」兩者之區別。考處到元件中亦有元件,環境裡尚有環境(即巢狀系統)[第一節],然後我推論,任何既定的功能都可用裝置內部行為或外部效果的觀點加以描述[第二節]。這個觀察從「裝置-環境」的區分中脫離,轉到功能術語上,明顯地指向功能系統的子系統與超系統[第三節]。接下來我試著把一個與功能相關的系統指派給各個超系統。(也就是透過巢狀系統階層使功能傳播出去)。這是要解決之前在不同領域裡不連貫的論證所造成的明顯衝突[第四節]。建立了多重的超系統,獻給系統功能的指派,這些超系統明確的性質就可被考慮進去,包含能力、及使用者[第五節]。本文最後,我回顧了與系統相關面向來看功能的好處,並描繪了三個命題,說明功能陳述如何該被建構。[第六節]
----------------------------------------------------